Gregor can’t help his reflexive glance up at the tree-shrouded sky, even though he knows that there’s no way he’ll be able to see if the moon has suddenly risen despite it only just setting before …